14 juin 2007
Une vie de Chateau
Bruxelles, 2007. Le Petit Chateau (non-lieu pour non-citoyens) ne pourrait l'être sans ses petites princesses. Toutes les semaines depuis neuf mois, elles me font le privilège de partager des morceaux de leurs vies pendant une heure qui souvent s'allonge dans les rires et les confidences, ou dans la fatigue de l'effort des cours:
La famille de Fatou, 9 ans, a reçu finalement "les papiers" et va demenager dans une maison a "eux", une "vraie" maison. Moment tant attendu, raison d'être dans ce non-lieu, tournage d'une page longue à lire souvent de quelques années. Elle ne veut pas quitter ce cocoon où elle est arrivée à 4 ans, elle ne veut pas quitter "ses copines". Fatou veut etre institutrice plus tard, elle sautille en écrivant sur le tableau noir, mimant la classe, et si les enfants sont méchants et parlent trop en classe, il n'y a pas de problème, elle appellera la directrice! Elle n'aime pas l'école, ne comprends pas pourquoi il faut y aller. Elle fera donc une parfaite institutrice... Elle me raconte son papa qui lui explique le besoin de l'école, pour passer soudainement à un autre sujet tout aussi passionnant: Il y a un pays où il fait nuit...6 mois par an! Je le lui montre où, sur la carte qui recouvre le mur.
On parle donc de lumière, des planètes, de la Terre, du Soleil, elle mélange un peu tout dans sa perception, et de là à l'enfer il n'y a qu'un pas, qu'elle saute allègrement...l'enfer brule comme le soleil!! Fatou cite alors Le Livre sans aucune violence, c'est son ultime vérité dans un monde incohérent ("c'est écrit!") et veut aller voir Allah de suite! Wow. Parce que on est bien avec Allah. Je lui dit de pas se presser. Fatou a 9 ans, et on ne lui a pas encore parlé des cellulles, des espèces, des ces petites choses que sont les gènes, mais elle connait un peu la prehistoire, a vue les os des dinosaures, et elle sent les microbes qui infectent les plaies quand elle se blesse. Mmmm..elle reste pensive, ne sachant pas quelle place donner à chaque vérité..le monde est tellement compliqué. J'allais lui dire que Allah est partout mais...se serait-t-il donc réfugié au ciel? Peut être que Fatou a raison, on le voit difficilemment ici-bas...
Eva, 11 ans ("chez elle" c'est..."en Yougoslavie!") parle toujours de "la maison" pour désigner le petit et très ordonée duplex d'une cinquantaine de metres (elle s'excuse des chaussures déposées partout -"il n'y a pas assez d'armoires ici!") où elle mène sa vie de Chateau avec ses parents et ses deux frères. Elle aime les dauphins a la folie et les colectionne dans des photos autour de son lit, son petit nid,même en peluche. Elle m'emmène dans son petit monde et me montre les photos de ses cousins, ses oncles, qui sont à Liège..elle a une famille, faut pas croire, einh? elle a un ancrage dans le monde du dehors, elle existe! même sans "papiers".
Lalitha, 11 ans (vient du Sri Lanka) me prends de temps en temps spontanément dans ses bras: "Madame, vous êtes joliiie!", "Madame, on peut jouer aux pays?" "Madame, on pourra faire encore des crêpes mardi prochain?" elle est impulsive, éveillée, pleine de vie, comme le sont toutes.
Mardi soir, cuisine du Chateau. On fait des crêpes (trop grosses et a moitiè cuites, elles adorent) qu'elles couvrent de sucre glace et s'empressent d'aller offrir à tout le monde dans le Chateau. Vous voulez oublier la connerie de votre chef, la stupidité ambiante, ou "les procèdures"? faites des crêpes avec trois filles de 10 ans! résultats garantis.
Excitation absolue, farine qui vole, délice de sucre vanillé, oeufs cassées avec le soin infini du chirurgien. Une fois la maman de Fatou avait trouvé un poussin dans un oeuf! Comme il n'y a pas assez de poêles dans la cuisine du Chateau, Eva nous fait soudainement savoir, haut et fort, que sa famille n'est pas pauvre, elle, mais qu'ils n'ont pas de "papiers". Sachant cela, on peut donc continuer l'esprit plus tranquille: on ajoute du lait, on malaxe, on ne laisse pas les poêles sur le feu sans surveillance...
Fatou, Eva, Lalitha: peu importe que ce soient des noms empruntés, ils auraient pu être les leurs. Mes petites princesses veulent continuer les cours du soir même en été, "pour apprendre plus" l'année prochaine: bientôt la secondaire, bientot la cour des grandes, les fardes doivent être prêtes et en ordre. Comme si, à 9-10 ans, elles avaient cette intuition que c'est par l'ecole qu'elle atteindront une certaine liberté, celle qu'aucun exile ne pourra leur arracher...
Mes petites princesses dans leur Chateau rayonnent au délà des "papiers" et de l'hypocrisie qui les confine dans leurs rôles de "demandeur", d"attendeur" -donc "passif", "inactif"...à l'identité unique de la pensée unique elles répondent avec la pluralité de leurs appartenances, leurs intelligences, leurs désirs et leurs courages.
Commentaires
dommage
que nous n'en ayons pas plus.
ravie de découvrir ton univers riche!
Des larmes aux yeux!
La mery...tout simplement genial...au fur et à mesure que je lisais ton texte, je rêvais...j'étais là, avec toi, avec vous...tu as de la change de vivre cela, on a de la chance de te lire....On vit à l'extérieur...et on oublie toujours et facilement, ceux qui sont là dans l'attente d'avoir une existance....Merci!!!!
Joli et vrai
Estas palabras hablan de una verdad que da gusto oírla, al contrario que la mayoría de denuncias cobardes a las que los medios nos han acostumbrado, Existe una realidad que vale la pena ser relatada, pero la forma en que lo hace aquí es tan bonita que le abres tus puertas y la dejas pasar para que te ilumine el corazón. Genial!
Ces mots parlent d'une realitee dont on est ravie d'entendre parler, juste au contraire que la lajoritee des annonces au quelles les medias nous ont habitues- Il existe cette realitee dont on est anxieu de lui ouvrir la porte qui mene a notre interieur, pour quelle l'innonde de toute sa chaleur.
Tout simplement genial! Ouais!
Records!
Valle
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=239400&pid=5303199
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :